Tight oil is not the new market balancer but, alongside storage, will help smooth out the market’s troughs and peaks